-
1 analog ammeter
ELEC, ELEC ENG, INSTR amperímetro analógico m -
2 couple
-
3 shunt
-
4 release
1 nCOMP&DP emisión f, lanzamiento m, liberación f, versión fELEC, ELEC ENG desconexión f, interrupción f, liberación fHYDRAUL distribución f, emisión f, escape m, salida fMECH ENG tripping device disparador m, mecanismo de disparo m, liberación f, relevador mPAPER antiadhesivo mTELECOM liberación f2 vtAUTO, CHEM soltarCINEMAT dispararELEC ENG interrumpirGAS aflojar, desacoplar, emitir, liberar, soltarMECH, MECH ENG desconectar, desembragar, desengranar, soltarPHYS desprenderPROD desconectar, desembragar, desenganchar, dispararVEH soltar -
5 braid
-
6 electroplate
1 nCOATINGS galvanoplastia f, recubrimiento electrolítico mCONST galvanoplastia fELEC, ELEC ENG galvanoplastia f, recubrimiento electrolítico mPROD galvanoplastia f2 vtCOATINGS electrochapar, electrodepositar, galvanoplastiarCONST galvanoplastiarELEC, ELEC ENG electrochapar, electrodepositar, galvanoplastiarPROD galvanoplastiar -
7 equipotential
1 adjELEC, ELEC ENG, GEOPHYS, PHYS, SPACE equipotencial2 nELEC, ELEC ENG, PHYS, SPACE equipotencial m -
8 generating
1 adjELEC, ELEC ENG, ELECTRON, PROD generadora, generatriz, productora2 nELEC, ELEC ENG, ELECTRON, FUELLESS, NUCL, PROD generación f -
9 coil
-
10 spike
1) (a hard, thin, pointed object (of wood, metal etc): The fence had long spikes on top.) punta, pincho2) (a pointed piece of metal attached to the sole of a shoe etc to prevent slipping.) clavo•- spiked- spiky
- spikiness
spike n1. pincho2. clavotr[spaɪk]1 SMALLBOTANY/SMALL espiga————————tr[spaɪk]1 (sharp point) punta, pincho; (sharp-pointed object) objeto puntiagudo2 (on running shoe) clavo1 (with shoes) clavar2 (drink) echar alcohol a1 (running shoes) zapatillas nombre femenino plural de clavos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto spike somebody's guns echar por tierra los planes de alguienspike heel tacón nombre masculino de aguja1) fasten: clavar (con clavos grandes)2) pierce: atravesar3) : añadir alcohol ahe spiked her drink with rum: le puso ron a la bebidaspike n: clavo m granden.• alcayata s.f.• clavo s.m.• escarpia s.f.• espiche s.m.• espiga s.f.• espigón s.m.• estaquilla s.f.• mazorca s.f.• pincho s.m.• punta s.f.• rejo s.m.v.• inutilizar v.• sujetar con pincho v.
I spaɪk1)a) ( pointed object) punta f, púa f, pincho m or (Arg) pinche m; ( on track shoes) clavo m or (Chi, Ven) púa f or (Col) carramplón mb) (Elec Eng, Phys) pico mc) spike (heel) (AmE) stiletto 2)2) spikes pl ( running shoes) zapatillas fpl de clavos or (Chi, Ven) de púas or (Col) con carramplones, picos mpl (Méx)
II
1) ( pierce) pinchar, clavar2) ( add something to) (colloq)[spaɪk]1. N1) (=point) punta f ; (=metal rod) pincho m ; (=stake) estaca f ; (=tool) escarpia f ; (on railing) barrote m ; (on sports shoes) clavo m2) (Zool) [of hedgehog etc] púa f3) (Elec) pico m parásito4) (Bot) espiga f5) spikes (Sport) zapatillas fpl con clavos2. VT1) (=fix) clavar; (=impale) atravesar2) (=stop) [+ rumour] acabar con; (=thwart) [+ plan etc] frustrar- spike sb's guns3)a spiked drink * — (with added alcohol) una bebida con alcohol añadido de extranjis; (drugged) una bebida a la que le han echado algo, como un somnífero, droga etc.
3.CPDspike heel N — (US) tacón m de aguja
* * *
I [spaɪk]1)a) ( pointed object) punta f, púa f, pincho m or (Arg) pinche m; ( on track shoes) clavo m or (Chi, Ven) púa f or (Col) carramplón mb) (Elec Eng, Phys) pico mc) spike (heel) (AmE) stiletto 2)2) spikes pl ( running shoes) zapatillas fpl de clavos or (Chi, Ven) de púas or (Col) con carramplones, picos mpl (Méx)
II
1) ( pierce) pinchar, clavar2) ( add something to) (colloq) -
11 SCR
1 abbrELEC (silicon rectifier) rectificador de silicio mELEC ENG, PHYS (silicon rectifier) rectificador de silicio m2 -
12 lag
1 nELEC alternating current componente reactiva f, desfase m, retardo m, retraso mELEC ENG retardo m, desfase m, retraso m, componente reactiva fELECTRON retardo m, componente reactiva f, desfase m, retraso mMECH ENG deformación elástica fPROD retardo m, retraso m, revestimiento calorífugo mTV, WATER retardo m, retraso m2 viELEC estar desfasadoPHYS estar desfasado, retardar, revestir -
13 plug
12 nAUTO bujía fC&G tapón mCINEMAT enchufe m, tomacorriente mCONST of cock tapón obturador m, enchufe m, stopper tapón m, wedge cuña de calzo f, for quarrying and stone-working cuña f, clavija f, taco mELEC connection clavija de conexión f, enchufe macho m, clavija f, clavija de contacto fELEC ENG enchufe macho mHYDRAUL tapón fusible mMECH obturador m, tarugo m, bujía f, tapador m, tapón mPETR TECH tapón mPHYS plane, trying-plane enchufe mPRINT relleno mPROD enchufe macho m, at bottom of reservoir obturador m, tapón de arcilla para parar la colada mTELECOM clavija f, toma fTV conector macho mVEH bujía f, tapón m3 vtELEC ENG enchufarWATER TRANSP shipbuilding taponar -
14 solder
-
15 store
-
16 mesh
1 nCOAL malla f, mallazo m, retícula fMECH ENG engagement, gearing engrane mOCEAN, PAPER, PHYS malla fPROD malla f, engrane mTEXTIL, WATER malla f2 vtMECH ENG gear teeth endentar, engranar3 viMECH ENG gear teeth engranarse -
17 flange
1 nGEN pestaña f, reborde mELEC connection brida f, pestaña fELEC ENG abrazadera fLAB brida f (Esp), reborde m (AmL), collarín m (Esp), borde m (AmL)MAR POLL brida fMECH reborde m, brida f, resalte m, pestaña fMECH ENG flanja f, brida f, llanta f, pestaña f, aleta f, saliente mPETR TECH brida fPROD of grooved pulley pestaña f, of tube aleta f, of cylinder brida f, sheet-metal working faldilla fTEXTIL balona f2 vtMECH ENG embridar, poner bridas -
18 interlock
1 nCINEMAT interbloqueo mCOMP&DP of channel bloqueo m, interbloqueo mELEC ENG bloqueo m, interbloqueo m, dispositivo cortacorriente mNUCL enclavamiento mPROD enclavamiento m, interbloqueo mTV enclavamiento m2 vtAIR TRANSP inmovilizarMECH inmovilizarMECH ENG interconectar, enclavar, interbloquearTEXTIL trabar -
19 make
1 nELEC ENG in circuit cierre m, conexión fMINE irrupción fPROD marca f, nombre m, manufacture fabricación f, manufactura f, procedimiento de fabricación m, proceso de fabricación m, producción f2 vt3 -
20 pitch
1 nAIR TRANSP cabeceo m, paso mELEC ENG declive mGEOL in fuel pellet inclinación f, sesgo mMECH blast furnace paso mMECH ENG of rivet-centres separación f, paso m, paso geométrico m, paso de los dientes m, espaciado mOPT tono mPAPER brea depositable f, grumo de resina depositable mPHOTO paso mSPACE grado de elevación m, cabeceo mWATER TRANSP of propeller paso m, cabezada fWAVE PHYS timbre m, tono m23 viGEOL inclinarseMECH ENG gear-wheels engranar, engranar conWATER TRANSP ship motion cabecear, dar cabezadas
См. также в других словарях:
Charles Bakkabulindi — Born 25 November 1959 (1959 11 25) (age 51) Uganda Residence Kampala, Uganda Nationality Ugandan Ethn … Wikipedia
Ndejje University — (NDU) Motto The Fear of God Brings Knowledge and Wisdom Established 1992 Type Private Vice Chancellor Prof. Michael S.N. Senyimba Location Ndejj … Wikipedia
Elektronenröhre — Eine Elektronenröhre ist ein elektronisches Bauelement, das aus einem evakuierten oder gasgefüllten Kolben aus Glas, Stahl oder Keramik besteht, in den mehrere Elektroden, mindestens eine beheizte Kathode und eine Anode, eingelassen und von außen … Deutsch Wikipedia
University of Newcastle, Australia — Infobox University name= The University of Newcastle latin name = Universitas Novuscastrum motto= I look ahead established= 1965 (as part of the University of New South Wales) type= Public chancellor= Professor Trevor Waring AM vice chancellor=… … Wikipedia
Iris recognition — Infobox Anatomy Name = Iris Latin = Caption = The iris is the green/grey/brown area. The other structures visible are the pupil in the centre and the white sclera surrounding the iris. The overlying cornea is pictured, but not visible, as it is… … Wikipedia
Mervin Joe Kelly — (* 14. Februar 1894 in Princeton (Missouri); † 18. März 1971 in Port St. Lucie, Florida) war ein US amerikanischer Physiker und Manager.[1] Sein Vater, Joseph Fenimore Kelly war Lehrer und Direktor der Hochschule von Mercer County (Missouri). Der … Deutsch Wikipedia
Stansfield Turner — Admiral Stansfield Turner (1983) Stansfield Turner (* 1. Dezember 1923 in Highland Park, Illinois) war ein US amerikanischer Admiral und Direktor der Central Intelligence Agency (CIA) … Deutsch Wikipedia
breakdown voltage — noun : the potential difference in volts that when applied across a layer of electrically insulating substance is just sufficient to initiate a disruptive discharge * * * Elect. the minimum applied voltage that would cause a given insulator or… … Useful english dictionary
three-phase — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : of, relating to, or operating by means of a combination of three circuits energized by alternating electromotive forces that differ in phase by one third of a cycle * * * /three fayz /, adj. Elect. 1. of or pertaining to a… … Useful english dictionary
utilization factor — noun : the ratio of the maximum demand on a generator or generating station to the capacity of the generators * * * utilization factor noun (elec eng) The ratio of the luminous flux reaching a specified plane to the total flux emanating from an… … Useful english dictionary
accelerated aging test — noun (elec eng) A test for the stability of cables, using twice the normal voltage • • • Main Entry: ↑accelerate … Useful english dictionary
